Định nghĩa

Danh từ: Thùng rượu vang, một loại thùng lớn, thường làm bằng gỗ, dùng để chứa và ủ rượu vang.

Ví dụ sử dụng

• (Người làm rượu đã lăn thùng rượu vang vào hầm rượu.)
• (Một thùng rượu vang duy nhất có thể chứa khoảng 300 chai rượu.)
• (Thùng rượu vang bằng gỗ sồi mang lại cho rượu một hương vị đậm đà.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to tap a wine barrel": đục lỗ hoặc mở vòi để lấy rượu từ thùng.
  • They tapped the wine barrel for the festival. (Họ đã mở thùng rượu vang để lấy rượu cho lễ hội.)
• "aged in wine barrel": được ủ trong thùng rượu vang (thường dùng để mô tả rượu hoặc các loại đồ uống khác).
  • This whiskey is aged in wine barrels for extra smoothness. (Loại whiskey này được ủ trong thùng rượu vang để tăng thêm độ mượt.)

Biến thể và từ gần giống

• Wine cask (danh từ): thùng rượu vang (thường dùng để chỉ thùng nhỏ hơn hoặc thùng chứa có hình dạng khác).
  • A wine cask is often used for transportation. (Một thùng rượu vang nhỏ thường được dùng để vận chuyển.)
• Oak barrel (danh từ): thùng gỗ sồi (loại thùng phổ biến nhất cho rượu vang).
  • The oak barrel is essential for aging fine wine. (Thùng gỗ sồi rất cần thiết để ủ rượu vang hảo hạng.)

Từ đồng nghĩa

• Wine vat: thùng ủ rượu vang lớn (thường làm bằng thép không gỉ hoặc gỗ).
• Wine cask: thùng rượu vang (thường dùng trong ngữ cảnh thương mại hoặc cổ điển).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Barrel up: đóng thùng, cho vào thùng.
  • They barreled up the wine for export. (Họ đã đóng thùng rượu vang để xuất khẩu.)
• Tap into: khai thác, mở vòi (lấy rượu từ thùng).
  • We need to tap into the wine barrel for the party. (Chúng ta cần mở thùng rượu vang để lấy rượu cho bữa tiệc.)

Thành ngữ liên quan

• Like a wine barrel: như một thùng rượu vang (chỉ sự ổn định, chắc chắn hoặc chứa đựng nhiều thứ).
  • His knowledge is like a wine barrel, deep and rich. (Kiến thức của anh ấy như một thùng rượu vang, sâu sắc và phong phú.)
• To be a barrel of laughs: vui vẻ, hài hước (mặc dù không liên quan trực tiếp đến rượu vang, nhưng dùng "barrel" để chỉ sự tràn đầy).
  • The party was a barrel of laughs, thanks to the wine barrel. (Bữa tiệc thật vui nhộn, nhờ có thùng rượu vang.)